КАКОЙ  СЕГОДНЯ  ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ  ДЕНЬ))))) !!!

СЕГОДНЯ  В КОРЕЕ  2  ПРАЗДНИКА ККККК^_^- 

То есть  для  меня)))

СЕГОДНЯ день рождения  моего самого любимого, дорогого и самого самого))))- Ён Дже!!!!!

 

Плюс!!!! Также  сегодня  день РОДИТЕЛЕЙ  в Корее!!!

어버이날 (Oboi nal)

Так что  обязательно поздравьте своих  родителей!

В этот день в Корее родителям , дарят подарки,цветы, тортики,да все, что может им понравиться.Обычно вечером собирается вся семья и  празднует. В магазинах взрослым делают  специальные  скидки и проводятся разнообразные акции в честь этого дня))))!!!

такие вот акции устраивают     крупные универмаги

                                                                   официальные цветы Дня Родителей

                                                                     -Гвоздики/kaneishyon или 카네이션,

Гвоздики в Корее они очень ценятся. В древности в Корее по гвоздикам гадали!!!!!!

 Девушки гадали на гвоздиках – три цветка вставляли в волосы, чтобы узнать судьбу. Если первым погибал верхний цветок, ей предстояли тяжелые последние годы жизни. Если  средний – ближайшие годы жизни принесут горе. Если нижний цветок увядал раньше всех – девушка будет несчастна всю жизнь.

 

Поэтому поздравляю всех РОДИТЕЛЕЙ С ПРАЗДНИКОМ!! ЗДОРОВЬЯ И ДОЛГОЛЕТИЯ!!!!!

!Привет дорогие друзья!!!^_^

Tак уж получилось, что с моим переездом я не писала вам около 3 месяцев^^- теперь я все больше буду приезжать в Москву в гости^^,а постоянным местом моего проживания станет Пусан^_^
Но сегодня хочу быть символичной и для начала поздравить вас всех со СВЕТЛЫМ ПРАЗДНИКОМ ПАСХИ^_^ и сказать несколько слов о том как этот праздник отмечается в Южной Корее^_^
ПЛЮС О ЗАМЕЧАТЕЛЬНОМ празднике, который празднуется в Корее каждый год и с которым совпала наша Пасха-Днем Детей!!!Ураааааа^_^

Если говорить о Пасхе, то она в Южной Корее полностью совпадает с католической. Мы в этот день поехали в Тегу, где живут родители Ён Дже. Я поняла, что наступила католическая Пасха только тогда,когда мне его мама дала 3 вареных яичка и поздравила^_^..Но..никаких разноцветных куличей и яиц в Корее в этот день не наблюдалось...Да и церковь(если она не ортодоксальная)от наших понятий и представлений очень и очень сильно отличается-на что похоже,знаете?^_^ Вы когда-нибудь смотрели фильмы, где афро-американцы танцуют и поют в церкви,прославляя Иисуса^_^-так вот она такая и в Корее(уточню, что скорее это баптистская, чем католическая церковь) Вот так вот, так что приезжающие в Москву корейцы (и застающие Пасху)-удивляются всему:от вербы до освящения куличей дружной толпой^_^


А вот второй сегодняшний праздник ВСЕГДА празднуется 5 мая и это День Детей или по-корейски звучит как "Орини наль"/어린이 날. Этот день начали отмечать в Корее с 1946 года, а с 1975 он стал официальным выходным днем!!По-моему это еще раз доказывает на сколько корейцы любят детей^^!
Так вот, обычно сегодня деткам дарят или деньги(ну это не первый праздник,когда детям дарят деньги^_^как вы помните) или игрушки,ну и конечно же устраивается множество развлекательных мероприятий на природе(в Корее уже очень тепло) с семьёй^_^ А от себя поздравлю маленького зайчика,который сейчас в Корее с праздником^_^Хёга,я тебя♡♡♡

оооой..  простите-простите дорогие друзья!!!!!!! я так долго не  писала!!! ну ничего, с завтрашнего дня обещаю исправиться и рассказывать вам  много  нового  и занимательного)))) а вообще-보고 싶었어  или я по вам скучала^_^

Пока  у  меня  есть  немного  времени  быстро  напишу  об  удивительных  кулинарных  изысках в Южной  Корее.

Так  вот- один  из  многих  это  ПОМИДОР)))))ааххаахахах  да-да-  как  это  ни  удивительно и  ни  странно)).  В  Корее  помидор-это.......ФРУКТ!!!!!!!   У кого бы  я  ни  спрашивала  и  с  кем бы  ни  разговаривала...  Вот  вчера  в  разговоре  с кореянкой  мы как-то затронули  эту  тему  и  я  рассказала  про  томатный  сок (  в  нашем  понимании,  с солью!)-  так  вот  у нее  округлились  глаза  и  она  удивленно  начала вопрошать : как  ЭТО????  С  СОЛЬЮ????  ЭТО ОЧЕНЬ  КИСЛО!!!!!!-  как  правило  корейцы никогда  не пробовали  томатный  сок  с  солью.  В Корее  томатный  сок  (ВНИМАНИЕ!!!)- СЛАДКИЙ (с сахаром или мёдом!!!!!!!)!!!!!!!!!

 Когда  я первый  раз  по незнанию  попробовала ( очень  хотелось томатного  сока)- я  чуть  не  подавилась!!!!!  В  моем  понимании  сладкий  томатный  сок-  это  редкостная гадость!!! Так же  томат  вместе с  другими фруктами ( ананасами,  киви, клубникой, бананом и тп) вы ,100%-но,  увидите  в  заказанном вами, мороженном,  сладкой  вафле  с фруктами и  тд.

                                  пирожные  сделанные  на  основе томатной  пасты)))))

                                           

Сейчас  зная  всё это,  я  заказываю свежевыжатый томатный сок (в  магазине  он весь сладкий)  и  предупреждаю заранее,  чтобы  не добавляли сахар, а  добавили соль ( смешно  смотреть,  как  они  следят  за  тем,  как  я это  пью)!!!!^____^

Кстати,  торты с  картошкой -в  Корее  тоже  обычное дело)))))))!!!!!! 

                                             сладкие маффины с  помидорками черри

привет))  я  немного  долго ничего  нового  не  писала,  так  как  в  корее  сейчас  мнооого интересного  и  просто  я  немножко  увлеклась))))))

во-первых  вчера  был  ДЕНЬ  РОЖДЕНИЯ  МОЕГО  ПУПСИКА!!!!  И  МЫ  ПОШЛИ  ДЕЛАТЬ HAND MADE  CAKE!!!!!!!ЧТО само  по-себе супер  увлекательно!! 

"За  всё  спасибо!!!"

                       Так получилось,  что  в  Корее  сегодня  празднуют  день  родителей ( обычно в этот  день  им  дарят  торты  и цветы)-  ну  так  вот,  в этом  местечке  было  настоящее  столпотворение!!!!!!!

Сейчас  я  вам  поведаю  в  картинках  как  это  происходило  и  что  у нас  получилось))))))))):

Да!!  кстати,  вы  сейчас  увидите  ещё  одну  корейскую  фишку!  У  пары (  не  важно  парень с девушкой или  молодожены  или  семья с  ребеночком)-  могут быть  совершенно  одинаковые  вещи: футболки (  как  у нас), кроссовки (ооооочень  сейчас  распространено),рюкзаки,  часы,  кольца))))-  смотрится  оооооочень  мило))))))  и НИКТО не  стесняется)))))!  Итак,  смотрите:

 вот  так  все  готовят  тортики  и  кап  кейки)))))
И  это  еще  мало народа))))) все  к  родительскому  дню  готовились  очень  тщательно!!!!

 старательно и оччччень  аккуратно (  ну,  конечно  не  совсем- мы  все  равно  измазались в креме  по-локоть)))))))-  ну))))  вы  понимаете,  да????^_______________^

 наше  творение)))))))))))))))))))))))))))

Те  кто  разговаривает  или  учит  корейский  язык.  наверняка  слышали   в  корейском языке много  словечек-междометий  и  разнообразных  восклицаний  типа  русского: "ой-ой-ой,  ух  ты,  круто,  ай-ай,  ням-ням" и  тд.  Все  эти  слова  означают  разнообразные  эмоции ^_^
Сейчас  я  наглядно  приведу  примеры  с  корейскими  выражениями  и  их  русскими  аналогами-  думаю  это  будет  интересно  не  только  изучающим  язык^_^:



에휴 (произносится как"эх~ю~ю")  это  такой  шумный  вздох^_^,  что-то  вроде  нашего  оооох~~~ -этот звук  означает что  вы  от  чего-то  устали,что  что-то  надоело, или  вы  услышали  глупую шутку,  или пронаблюдали чьё-то дурацкое  поведение...^_^



                                                       





헐 (произносится как "холь")  тоже  самое,  что  и  ОМГ ^_^ или  восклицание "вот это  дааааа"~~  при  этом  у  человека  округляются  глаза  и  вид,  вообще,  очень  удивленный.

냠냠   читается  как  "ням-ням"   и   все  уже,  конечно  же  догадались.  что  это  значит  и  когда  произносится))))  ВКУСНЯШКА~~~냠냠. ( 특별히 내 사랑을위한 ^_____^)

쏼라 쏼라  если  корейцы  слышат  что-то  непонятное,  невразумительное, и  как  правило  данное  выражение  касается иностранных  языков^_^

 대박 (читается  как "тэбак")- означает " круто,  супер,  невообразимое  везение, огромных  выигрыш ".  Также  можно  перевести  "ну,  ты  даёшь!!  супер"!!!
와, 대박이다!  ну,  просто  круууть!!!часто произносят  молодые  люди.

아이구 (произносится  как "айгу~~!!!") наши  аналоги  могут  быть  как  с  положительным,  так  и  с  отрицательным  смыслом(  в  зависимости от  ситуации  и тона  произношения).  итак:
1. "о  боже  мой!""омг"-  вот,  например: "아이구,  у  меня  так  много домашки!"
2.  может  показывать  непроходимую  тупость  и  недопонимание: ученик1-"итак, 1+2=3. сколько 2+1=?
                             ученик2-",,,мммм= 2????
                             ученик1-"아이구....ты  совсем глупый?!!?"
3.  что-то  типа "оооох, что ж  ты так?!!!"
                             мама: странно...почему тесто  странное  такое...  ты  добавила яйца?
                            дочка:  уууупппппс
                            мама: 아이구~ ~ ~






아싸!!! ( читается как "асса аааа~~!!!") и  скорее не  просто  произносится,  а  выкрикивается  от  радости^__^-  когда  что-то  получилось   (после  долгого  и  упорного труда),  когда  ребенок,  например  что-то  просит  у  мамы  и  она  разрешает^_^








쪽쪽 (произносится  как "чок-чок" что-то  вроде    чмок-чмок ^__^   и  значит  поцелуйчики!!!



뽀뽀~~쪽쪽쪽쪽쪽 나너많이 ♥♥♥사랑해♡

КАК  ЖЕ  ХОЧЕТСЯ  ВЕСНЫЫЫЫЫ!!!!!  ОБ ЭТОМ  ВСЕ  ДУМАЮТ  УЖЕ, НАВЕРНОЕ, ПОЛТОРА  МЕСЯЦА!!!!   ВСЁ!!!!!  СРОЧНО  ВЕСНА  ДОЛЖНА  ПРИЙТИ!!!!
ПОТЕРПЕТЬ  ОСТАЛОСЬ  СОВСЕМ  НЕМНОГО!!!!!!!^___________________^

А  пока))))))  сделаем  паузу  и  посмотрим  весну  в  Тегу))))))대구 봄^___^

 THANKS  FOR  THE PHOTO life daegu ^_^

                                                         
                                                     즐거운 화이트 데이! ^ ^
И  вот  мы  опять  снова  с  вами))))..после  некоторого  перерыва-  оооххххх^_^  дела-дела^_^

Сегодня  в  Корее 화이트데이 или "белый день "-  а это  значит)))),  что  все-все  парни,  получившие   шоколад  и  подарки на  день  Св. Валентина  в ответ должны  в  этот  день  подарить  подарки девушкам-  это, в  основном  конфеты,  игрушки,  украшения ^_^  и  много-много  слов  любви  и  поцелуев)))
 А  счастливые  влюблённые  устраивают  в  этот  день  романтические  ужины^_^  Кстати,  считается,  что  этот  день  также очень  удобный  случай  для  признания  девушке в  своих  чувствах^____^Итак,  парни-  выш  выход ^_^!!!!!

      
PS. 내 사랑 고마워 !!                      

 사랑 해!!!!!^___^
                                                                             
                                                                                                    

 

난 자기에게 초콜릿을주고 싶었어!
그리고 나는 내 사랑을 아주 많이....많이..... 사랑한다는 말을하고 싶었어!

내가 널 사랑해  용재야

Я  НЕДЕЛЮ  НАЗАД

давно  не  виделись)))-  я, наверное, дней 8  ничего  не  писала)))... 
 Ну,  так  уж  получилось-  сначала  простыла-  а  потом  была  очень  занята-  ну  сейчас  все  в  порядке  и  мы  снова  с  вами)))))  ураааа)))))!


МЕТРО

ГУЛЯЕМ  НОЧЬЮ)))))видите  3-х этажные  ресторанчики?

вот  пока  я  болела-  пришлось  мне  зайти  в  поликлинику-  и  оптеряла  я  там  сразу  целых  4  часа...  ужас-  но я  это  к  тому, что  столкнувшись  с  такой  же  ситуацией  в  Корее (  а  я  с  ней  столкнулась  2  месяца  назад-  тоже  простудилась)-  так  вот  ждала  я  от  силы 15  минут !!!!!  я  это  рассказала  не  по  тому  что  собираюсь  сейчас  рассказывать  про  здравоохранение (  хотя  потом-  обязательно-  это  отдельная  и  очень  похвальная  история)))-  я  о  корее),  а  про  то,  что  все  услуги  в  Корее  стараются  сделать  очень  быстро!  !! действительно  быстро(  даже  это  слово 빨리-  "ппалли"  или  быстро-  можно  услышать  очень  часто).  Все  стараются  сделать  свою  работу  максимально  быстро  и  качественно.  Вы  НИКОГДА   не  будете  ждать  в  ресторанчике  или  кофейне  более  5  минут-  или  хозяин (который  очень  внимателен)  или  официанты  мгновенно  примут  у  вас  заказ  и  ещё  быстрее  принесут  его  вам. 




документы и др инфа -оч удобно!

Тоже  самое  с  документами-  это  происходит  очень  и  очень  быстро ( да-да  повторюсь)),  когда  вы  прилетите  в  Южную Корею-  вы  во-первых  очень  быстро  привыкнете  к  этому,  так  и  во-вторых вам  покажется,  что  вы  оказались  в  будущем,  только  что  прилетев  из  каменного  века ^____^)-  в  метро  почти  все  необходимые  документы  можно  распечатать  и  получить  в  том  виде,  в  котором  вы  хотите)))).  И  если  уж  я заговорила  о метро,   то  представьте  себе  большие  тач  скрины,  которые  будут  помогать  вам  ориентироваться,  постоянно  вещающие  телевизоры  последнего  поколения,  поезда  приезжающие  во-время  и  кондиционированные  и  технически  оснащённые  вагоны^_^-  о  дааааа))))))-  всё  сделано  для  удобства  человека)).  Кстати,  вернувшись  к  слову "быстро"  в  метро:-  если  поезд  где-нибудь  у  нас  встане  без  объявления  причин  минут 3-5-  люди  начнут  волноваться,  в  Корее-  если  чуть-чуть  замедлил  свой  ход-  то  уже  начинают  говорить  и  возмущаться, что  куда-то  опаздывают))))),  к  тому  же  машинист  сразу  же  начинает  говорить,  что  всё  в  порядке...^_^
Кстати,  даже  реклама  Южной  Кореи для  туристов,  а  точнее  некоторых  городов  звучит  как  ДИНАМИЧНАЯ  КОРЕЯ...

И  наверное  поэтому,  чтобы  всем  всегда  хватало  на  всё  времени  (  так  как  корейцы  много  работают)-  почти  ВСЁ  открыто  24  часа!!!!!!-  фитнес,  караоке,  кинотеатры,рестораны,  библиотеки  и  тд. 

ЮЖНО-КОРЕЙСКАЯ  НОЧЬ^^